近日，富拉尔基区人民法院收到了一份特别的感谢——来自一起继承案件当事人送来的锦旗，鲜红的旗面与质朴的谢意交织，勾勒出法院干警“司法为民”的生动注脚。“铁肩担道义依法护民权”，寥寥数语饱含着当事人的感激之情。

案情简介

本案是一起继承纠纷案件，被继承人勾某去世后，留有一处房产，其妻子和女儿因房屋继承问题产生分歧。由于双方对遗产分配始终无法达成一致意见，导致原本温馨和谐的一家人对簿公堂。

受理案件后，办案人员深知该案虽涉及财产分割，但根源在于家庭成员之间的情感隔阂，若简单判决可能进一步激化家庭矛盾，甚至导致亲情破裂。在本案中，重要的不仅是审理，还要“疗伤”。为妥善化解纠纷，办案人员在前期多次与双方当事人进行沟通，深入了解矛盾症结，耐心倾听各方诉求，从法理、情理、亲情的角度进行疏导。

审理过程中，办案人员一方面向当事人释明关于继承的法律规定，明确各方权利义务；另一方面，从家庭情感角度出发，引导双方换位思考，珍惜血缘亲情，消除当事人双方的误会与误解。最终，促成双方达成和解，既妥善处理了遗产继承纠纷，又兼顾了家庭和睦。

在前期与原告进行沟通时，办案人员得知其在外地上班，只请了两天假回来处理事情。为了避免当事人诉累，办案人员在上午开庭调解结束后，下午就依法向双方当事人送达了民事调解书，并于当天下午进行了房产过户，仅用一天时间就将案件解决完毕，真正让公平正义跑出了“加速度”。

家事纠纷无小事，一纸判决容易，弥合亲情不易。该案的成功调解，是富拉尔基区人民法院践行”如我在诉”理念的生动体现。在化解本次家事纠纷时，办案人员充分发挥调解的独特作用，既维护了当事人的合法权益，又修复了家庭关系的裂痕，实现了“案结事了人和”的目标。今后，富拉尔基区人民法院将继续深化家事纠纷调解工作，以司法温情守护万家灯火，以司法之力托举“稳稳的幸福”。

END

来源丨刑事审判庭 杨添

一审丨王英凯

编审丨李新茹

三审丨吴 涛